Ce înseamnă acest carcater emoji? Cu siguranță foarte mulți utilizatori de iPhone, iPad, iPod touch și Mac au ajuns la un moment dat să își pună această întrebare, mai ales în privința unor caractere mai puțin uzuale.
Oricât de explicite ar fi majoritatea caracterelor emoji create de Apple, nu toate sunt la fel de expresive, motiv pentru care nu de puține ori m-am întrebat „ce-o vrea să însemne acest simbol?”. Simboluri cum ar fi acesta ? sau acesta ?, spre exemplu. Se referă la bucurie sau la amenințare? Respectiv, ne prezintă două persoane care bat palma sau o persoană care se roagă?
După cum spuneam, nu toate caracterele emoji sunt evidente și se poate să le fi oferit multora o interpretare greșită până acum. De aceea, următoarea dată când pe buzele tale va sta întrebarea ce înseamnă asta?, va trebui să urmezi pașii de mai jos pentru a vedea cum poți afla. Atât de pe iPhone, iPad sau iPod touch, cât și de pe Mac.
…și, crede-mă, te vei amuza puțin.
Cum să găsești semnificația caracterelor emoji pe iPhone, iPad și Mac
Pe iPhone, iPad, iPod touch
Spre deosebire de Mac (după cum vom vedea mai jos), pe iPhone, iPad sau iPod touch nu este chiar atât de ușor să aflăm ce înseamnă caracterele emoji pe care urmează să le trimitem sau tipărim. Tot procesul implică folosirea unei caracteristici de accesibilitate și mai multe atingeri de ecran. Și chiar dacă poate dura puțin mai mult și implică tipărirea caracterului, în final afli definiția lui oficială, pe limba română (dacă sistemul este configurat în această limbă).
Caracteristica de accesibilitate în cauză este Enunțare selecție. Ea va trebui activată înainte de a afla de la dispozitivul iOS ce înseamnă fiecare dintre caracterele prezente în tastatura emoji. Dacă te întrebi cum poți face acest lucru, ei bine ai toate detaliile în tutorialul către care face trimitere linkul de mai jos (accesează-l apoi revino aici – nu plecăm niciunde).
După ce ai activat sau te-ai asigurat că este activă Enunțare selecție, urmează pașii de mai jos:
- Deschide o aplicație, cum ar fi, spre exemplu, Notițe, Mesaje, WhatsApp, Mail, etc., în care să introduci un caracter emoji. Pentru acest exemplu, noi vom folosi Notițe;
- Caută în tastatura emoji caracterul al cărui semnificație nu o cunoști și atinge-l pentru a-l introduce în câmpul text;
- Atinge de două ori simbolul introdus. El va fi astfel selectat cu albastru și va apărea meniul contextual deasupra lui;
- În acest meniu, atinge Enunțați. Notă: Se poate să fie necesară atingerea săgeții spre dreapta.
- Simona (numele vocii pentru limba română din iOS) îți va spune ce înseamnă acel caracter.
Bonus: Comandă-i la Simona să-ți spună cum se numește caracterul ?.
Alternativ, poți afla cum se numesc caracterele emoji folosind caracteristica VoiceOver, dar activarea ei va schimba modul în care interacționezi cu terminalul tău. Așa că nu recomand folosirea ei decât dacă folosești în mod uzual VoiceOver cu dispozitivul tău iPhone, iPad sau iPod touch. (Citește mai multe despre cum poți activa și utiliza VoiceOver pe iPhone, iPad și iPod touch).
Pe Mac
Înainte de a începe însă vă voi spune cum să afișezi, în bara de meniu a Mac-ului tău, Observatorul tastatură, simboluri și emoji, pentru a putea introduce caracterele din orice aplicație dorești tu. Accesează Preferințe sistem>Tastatură, iar în panoul Tastatură bifează caseta de validare de lângă Afișează Observator tastatură, emoji și simboluri în bara de meniu.
Acum vei vedea în bara de meniu a Mac-ului tău simbolul Observatorului tastatură, emoji și simboluri. Dă clic pe el, apoi selectează Afișează emoji și simboluri.
În interfața deschisă, asigură-te că este selectat Emoji, apoi caută caracterul a cărui denumire dorești să o afli. Selecteaz-o cu mausul sau trackpadul și vei vedea în partea dreaptă a ferestrei nu doar o imagine mai mare cu el, ci și denumirea lui, listată dedesubt. 
Notă: Caracterele din meniul Emoji și Simboluri pot fi introduse prin dublu-clic.
Alternativ, din aplicațiile care permit introducerea de caractere emoji, inclusiv Safari, poți selecta, din bara de meniu, Editare>Emoji și simboluri sau introduce combinația de taste: ↑⌘Spațiu .
În aplicația Mesaje vei fi observat probabil că include simbolul emoji chiar în bara de text. Din meniul deschis vei putea afla ce înseamnă fiecare caracter prin simpla poziționare a cursorului mausului deasupra lui.
Ai și alte întrebări?
Dacă a rămas ceva neclar sau am omis, te rugăm să ne anunți printr-un comentariu mai jos în această pagină sau un mesaj pe forum.
Yuppy !!!! Cat am cautat sa aflu cum se nu ssc emoticoanele astea ! Mersi !
Ce tare ? Nu prea îmi place titlul la asta ? – pentru romani exista variante mai bune :))